英语开放而现代,汉语封闭而古旧

L_ton2018-12-22查看:回 复:2

为什么要对比分析英语和汉语?为什么要把这篇文章也当成缤纷英语的学习理论之一?

你是否经常苦恼英语的词汇量如此巨大,导致你的记忆负担大?

你是否因为汉字的常用字数量不多而认为中文更容易掌握?从而对学英语有更大的抵触情绪?

你是否庆幸中文用一个“鸡”字可以表达所有的鸡,细分也是公鸡、母鸡、小鸡而已,但在英语里必须记住cock、rooster、hen、chick各种不同的单词,所以觉得英语特别低级?

当你听说美国很多高中生都不能顺利阅读报纸、大学生也有很多专业书读不懂,你是否觉得学英语之路永远走不完?

很多人在学校盲目学了十多年英语,一直在抱怨英语单词太多、同一类东西的单词写法太不一样、每年新增的英语词汇目不瑕接,一直哀叹中国不争气,不然高明的中文引领世界的话,就不需要学这么低级的英语了。所以一直学得不情不愿,学得非常委屈,当然也就不可能有好的学习成绩。

实际上情况并没有这么简单。

英语的历史非常复杂。一开始是日耳曼人讲古英语,然后北欧维京海盗入侵,北欧语融合进来。法国入主英格兰后,法语成为官方语言,英语成民间语言,两种长期并行。比如王室和贵族讲法语,平民讲英语。同一个家庭里,主人讲法语,仆人讲英语。

后来英法两国斗得厉害,英国舍弃法语,把英语定为官方语言。

完整内容请查看原帖。

sugzio2018-12-22 16:59:03

汉语要多向英语学习。

其实不管什么都要不断更新才行。

kitty27092018-12-23 00:07:56

英语是国际主流啊。缤纷学做衣服教程。

转载请注明“转自缤纷培训网