笑天2016-10-13 12:45:26
一直不明白育克是什么
贫居闹市2016-10-21 00:56:53
yoke这个单词,原本的意思是结合、联合,用在服装上就是一些要拼缝的小块,象肩部、腰部那些破开的裁片。
千年虫2016-10-23 11:11:46
看来懂英文的人更懂服装专业术语。
育克是英语yoke的译音,跟肩、担干、约克是差不多的含,牛仔裤上的飞头也有时叫约克。担干是广东人的叫法。
过肩,指衣服的上部一小截横向破开的部分,比男衬衫的背部过肩、夹克的背上、女衬衫的背部或胸部。也指裙子或裤子裁片的小片横向破缝拼接的方,象牛仔裤臀与腰带连接地方往往有个横向破缝,也叫飞机头的,就是育克,或者叫担干。
在缝制的时候,是先把育克与片的裁片拼缝在一起变成一整片,再缝合它的。男衬衫的育克往往是层布。
一直不明白育克是什么
yoke这个单词,原本的意思是结合、联合,用在服装上就是一些要拼缝的小块,象肩部、腰部那些破开的裁片。
看来懂英文的人更懂服装专业术语。